Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

освоєння землі

  • 1 освоєння

    Українсько-англійський словник > освоєння

  • 2 освоєння ділянки землі

    Українсько-англійський словник > освоєння ділянки землі

  • 3 reclamation

    n
    1) виправлення; поліпшення, переробка
    2) перевиховання
    3) с.г. освоєння (землі)
    4) меліоративні роботи, меліорація
    5) утилізація (переробка, промислове використання) відходів
    6) відновлення, регенерація
    7) протест
    8) юр. пред'явлення претензії; рекламація
    9) (for) вимога повернути (щось); претензія (на щось)
    * * *
    n
    1) виправлення, поліпшення, переробка; перевиховання
    2) c-г. освоєння ( землі); меліоративні роботи, меліорація
    3) утилізація, переробка або промислове використання відходів
    4) cпeц. відновлення, регенерація; рекультивація ( земель)
    5) протест; юp., кoм. претензія; рекламація; ( for) вимога про повернення ( чого-небудь); витребування ( справи)
    6) вiйcьк. відновлення ( матеріальної частини е майна)

    English-Ukrainian dictionary > reclamation

  • 4 reclaim

    1. n
    1) виправлення

    it is beyond (past) reclaim — це непоправно

    2) освоєння (землі)
    3) меліорація
    2. v
    1) виправляти, перевиховувати, морально відроджувати

    to reclaim smb. from sin — відвернути когось від гріха

    2) виправляти
    3) с.г. піднімати цілину; розорювати, освоювати (занедбані землі)
    4) меліорувати; окультурювати; осушувати
    5) вимагати повернення (чогось)
    6) повернути собі (втрачене)
    7) утилізувати, використовувати
    8) відновлювати, регенерувати
    9) військ. дезактивувати
    10) відкликати (заяву)
    11) кликати назад (людину)
    12) (against) заперечувати (щось), протестувати (проти чогось)
    13) юр. подавати апеляцію; оскаржувати
    14) приручати
    * * *
    I [ri'kleim] n
    2) = reclamation II
    II [ri'kleim] v
    1) виправляти, робити кращим ( кого-небудь); викликати ( моральне) відродження

    to reclaim a criminal — виправити злочинця; виправляти, відновлювати ( що-небудь)

    2) c-г. піднімати, зорювати ( цілину); освоювати ( занедбані землі); меліорувати; окультурювати, осушувати
    3) вимагати назад, витребувати; повернути собі ( втрачене); одержати або взяти назад
    4) утилізувати, використовувати; cпeц. відновлювати, регенерувати
    5) вiйcьк. дезактивувати
    6) приручати (особл. сокола)
    7) icт. відкликати, відзивати; кликати назад ( людину); брати назад ( заяву)
    8) дiaл.; юp. подавати апеляцію, оскаржувати
    9) миcл. відкликати, відзивати ( собаку)

    English-Ukrainian dictionary > reclaim

  • 5 land reclamation

    с-г.
    освоєння землі; поліпшення ґрунту

    English-Ukrainian dictionary > land reclamation

  • 6 land-reclamation

    n
    1) освоєння землі
    2) поліпшення ґрунту, меліорування

    English-Ukrainian dictionary > land-reclamation

  • 7 land reclamation

    с-г.
    освоєння землі; поліпшення ґрунту

    English-Ukrainian dictionary > land reclamation

  • 8 reclamation

    n
    1) виправлення, поліпшення, переробка; перевиховання
    2) c-г. освоєння ( землі); меліоративні роботи, меліорація
    3) утилізація, переробка або промислове використання відходів
    4) cпeц. відновлення, регенерація; рекультивація ( земель)
    5) протест; юp., кoм. претензія; рекламація; ( for) вимога про повернення ( чого-небудь); витребування ( справи)
    6) вiйcьк. відновлення ( матеріальної частини е майна)

    English-Ukrainian dictionary > reclamation

  • 9 синтетична теорія еволюції

    СИНТЕТИЧНА ТЕОРІЯ ЕВОЛЮЦІЇ (СТЕ) - цілісна система поглядів на субстрат, причини, рушійні сили, закономірності та наслідки еволюційного процесу, сучасний дарвінізм. Сформувалась переважно в ЗО - 40-х рр. XX ст. завдяки дослідженням Вавілова, Гаузе, Тимофеєва-Ресовського (Росія), Добржанського, Гершензона, Шмальгаузена (Україна), Елтона, Симпсона, Майра (США), Хакслі (Англія), Ренша (Німеччина) та ін. У становленні СТЕ поважну роль зіграло експериментальне вивчення екологічної диференціації виду, створення математичної теорії боротьби за існування, вчення про організм як ціле в індивідуальному та історичному розвитку В. изначальними методологічними чинниками синтезу виступили популяціоцентризм, імовірнісний аналіз та моделювання, проведення вимог точних наук у біології. Основні положення СТЕ: еволюція є процесом створення нових та підтримання існуючих пристосувань (адаптацій); найменша еволюціонуюча одиниця - популяція, головна рушійна сила - природний добір, основний матеріал для добору - мутаційна мінливість; контроль еволюції здійснюється у процесі боротьби за існування. Структурно СТЕ складається з теорій мікро- та макромегаеволюції. Теорія мікроеволюцїї вивчає незворотні перетворення генетико-екологічної структури популяцій, які можуть привести до формування нового виду; теорія макроеволюції - походження надвидових таксонів (родів, родин, рядів, класів), основні напрями та закономірності розвитку життя на Землі; теорія мегаеволюції - походження таксонів найвищого рангу (типів, царств), виникнення самого життя та людини. СТЕ стимулювала розробку низки конкретних теорій еволюції, котрі пояснюють особливості історичного розвитку основних рівнів та форм організації живого, а також законів зміни самих законів розвитку (еволюції еволюції). Це дозволило осягнути еволюцію як єдиний і разом з тим множинний потік самоорганізації сущого. Для сучасного етапу розвитку СТЕ характерні відкриття, котрі істотно поглиблюють бачення феномена еволюції: з'ясування біохімічної єдності та спільності генетичного коду для всього живого, розуміння екологічної ніші виду як сукупності його адаптивних можливостей щодо освоєння довкілля, унікальності біосистем дозволяють обґрунтувати хід еволюції як складної системи авторегулюючих циклів, простежити взаємодію стабілізуючої та дестабілізуючої форм природного добору, співвідношення стазису та зміни (періодів відносної стабілізації та бурхливих змін у розвитку виду). Нарешті, в межах теорії антропогенезу та вчення про біосфери сформульовано бачення людини як видової істоти, котра є домінантною в біосфері, перетворює її в свою монопольну екологічну нішу, що робить людину відповідальною і за організацію біосфери, і за темпи та напрями подальшої еволюції біоти. Водночас СТЕ не дає задовільного пояснення деяким ключовим проблемам еволюції: постання екосистем, еволюційне значення макромутацій, феномен життєвих форм (екобіоформ) тощо.
    В. Крисаченко

    Філософський енциклопедичний словник > синтетична теорія еволюції

  • 10 frontier

    1. n
    1) кордон; рубіж
    2) прикордонна смуга
    3) межа, межі
    4) амер. межа просування переселенців
    5) прикордонна фортеця, прикордонний форт

    New F. — амер. «новий рубіж», курс президента Кеннеді

    2. v
    бути межею; обмежувати
    * * *
    n
    1) кордон, рубіж; прикордонна смуга
    2) межа, границя
    3) aмep.; icт. "фронтир", нові землі, зайняті піонерами ( на заході США); район освоєння, освоювана територія; нові можливості; перспективи, що відкриваються
    4) (pl) передній край, нова галузь ( науки або техніки)

    English-Ukrainian dictionary > frontier

  • 11 frontier

    n
    1) кордон, рубіж; прикордонна смуга
    2) межа, границя
    3) aмep.; icт. "фронтир", нові землі, зайняті піонерами ( на заході США); район освоєння, освоювана територія; нові можливості; перспективи, що відкриваються
    4) (pl) передній край, нова галузь ( науки або техніки)

    English-Ukrainian dictionary > frontier

  • 12 shake

    I
    n
    1) струс, струшування

    a shake of the hand(s) — потиск рук, рукостискання

    to give smb.'s hand a shake — потиснути комусь руку

    2) поштовх, удар
    3) дрижання, трясіння; тряска; вібрація
    4) тремтіння, дрож
    5) (the shakes) пропасниця; озноб
    6) (the shakes) страх

    to give smb. the shakes — нагнати страху на когось

    7) потрясіння, шок
    8) розм. мить

    in a shake, in half a shake, in two (in a couple of, in a brace of) shakes, in the shake of a hand (of a lamb's tail) — в одну мить, умить

    9) тріщина
    10) амер. морозовина
    11) муз. трель

    a fair shake — а) шанс на успіх; б) амер., розм. чесне ставлення

    to give smb., smth. the shake — звільнитися від когось, чогось

    II
    v (past shook; p.p. shaken)
    1) трясти, струшувати
    2) тремтіти, дрижати; трястися
    3):

    to shake hands with smb., to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand — потиснути комусь руку, обмінятися з кимсь потиском рук

    4) коливати; хитати; гойдати
    5) хитатися
    6) потрясати, хвилювати
    7) похитнути, ослабити, підірвати
    8) муз. виконувати трель
    9) розм. обікрасти

    shake downа) струшувати (плоди з дерева); б) руйнувати (будинок); в) утрушувати, ущільнювати; г) утрушуватися, ущільнюватися; ставати компактним; д) пристосуватися, освоїтися; є) амер., розм. вимагати (гроші)

    shake offа) струшувати (пил); б) позбутися (когось, чогось)

    shake out — витрушувати, вибивати

    shake up — а) струшувати, збовтувати (ліки); б) збивати (подушку); в) розворушити, розбурхати; г) роздратовувати

    to shake a leg — а) танцювати; б) амер. квапитися

    to shake a loose (a free) leg — вести безладне життя

    * * *
    I n
    1) струс, струшування
    2) поштовх; удар
    3) тремтіння, тряска; вібрація; тремтіння, дрож
    4) ( the shakes) лихоманка, озноб; біла гарячка; страх
    5) потрясіння, шок
    7) pl важливість, значення
    10) тріщина (у дереві, землі); cл. морозобоїна
    11) мyз. трель
    II v
    (shook; shaken)
    1) трясти, струшувати; тремтіти; трястися; потискувати ( руку)
    2) качати, хитати, гойдати; гойдатися, хитатися
    3) потрясати, хвилювати
    6) cл. позбутися, відскіпатися; ушитися ( від кого-небудь)
    7) похитнути, послабити, підірвати
    8) мyз. виконувати трель
    9) aвcтpaл.; cл. обікрасти

    English-Ukrainian dictionary > shake

См. также в других словарях:

  • КОНГРЕСИ МІЖНАРОДНІ (в галузі освоєння надр Землі) — конгрессы международные International congresses Internationale Kongreβe, Weltkongresse започатковані в кінці ХІХ ст. для геології (див. Міжнародний геологічний конгрес), гірничої справи (див. Світовий гірничий конгрес), видобутку нафти і газу… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • космічний — а, е. Стос. до космосу. || Власт. космосові. || Призначений для польотів у космос, перебування в космосі; пов язаний з вивченням, освоєнням космосу. Космічна радіація. •• Космі/чна біоло/гія комплекс наук, що вивчають особливості життєдіяльності… …   Український тлумачний словник

  • вугільний басейн — угольный бассейн coal basin *Kohlenbecken, Kohlenrevier, Kohlenbassin велика за розмірами і масштабом вуглепрояву площа неперервного або острівного (територіально роз єднаного) поширення вугленосних формацій, утворення яких є наслідком геол.… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»